Questa pagina e' stata creata allo lo scopo di raccogliere donazioni per il nostro amico che vive in Nepal, colpito come tanti altri dal terribile terremoto. Per fortuna lui e la sua famiglia sono illesi ma la loro casa e' quasi totalmente distrutta.
Una piccola donazione da parte nostra puo' essere un grande aiuto per loro.
This page was created to collect donations for our friend who lives in Nepal. Fortunately, he and his family are safe, but their home as almost destroyed.
A small donation from Us can be a big Help for them.
Namastè Lama
Le donazioni verranno raccolte attraverso PayPal, e saranno inviate direttamente a Lama Lapsang.
Per qualsiasi informazione potete sciverci un messaggio.
Donations will be collected through PayPal and will be sent directly to Lapsang Lama . For any information you can write a message to us.
How
Avvertenza: In Nepal tutto e' ancora instabile, le donazioni raccolte verranno inviate a Lapsang non appena la situazione si sarà stabilizzata. Per maggiori dettagli contattatemi. Mauro
Warning: In Nepal everything is' still unstable, the donations collected will be sent to Lapsang once the situation has stabilized. For more details please contact me. Mauro
ThankYou
© 2015 Ms Wix.com
Why
Free
Le donazioni sono libere.
Feel free to donate as you wish.
Who we are
Siamo alcuni amici di Lama Lapsang.
We are some friends of Lama Lapsang
Who is Lama
Lama Lapsang e' una persona che ha cercato sempre di aiutare gli altri specialmente i bambini piu' poveri di lui, vive in Nepal, di lavoro fa' la guida , dopo anni da "portatore" e' diventato un grande esperto di montagna accompagnando centinaia di persone nei treking Hymalaiani.
Si e' sempre prodigato per fare in modo che i bambini avessero la possibilità di studiare.
Lapsang Lama is a Nepalese guide , mountain expert , he accompanied hundreds of people in Hymalaya treking .
But Lapsang is not just a "guide", he also help some people especially children, and alwais did his best to give the opportunity that children to study.
Contact
Commissions / Disclaimer
Per correttezza e' giusto informare che PayPal e' un metodo veloce per raccogliere fondi, ma e' un servizio che include delle commissioni variabili tolte dalla Vostra donazione.
I want to inform you that PayPal is a fast method to collect money, but at the same time it is a "service" that includes commission variables that are taken out from your donation.